落語「お直し」のあらすじと豆知識を紹介！
「そう言っても、やるしかねぇんだよ！頼む、この通りだ！」
「お直し」のあらすじ
この話の主人公は、吉原の花魁。
彼女は若い頃、売れに売れていましたが、歳を重ねた今は、なかなか客がつきませんでした。
一晩中、遊女に客がつかないことを俗に「お茶を挽く」と言いますが、その夜もお茶を挽いた彼女のことを、店の若い衆が慰めます。
花魁、お茶を挽いちゃったの？
まぁ、こんな日はさ、「嫌な客を取らなくて済んだ」と思って、ゆっくり休むといいよ。
……。
また陽気にニコニコしてたら、お客さんは必ず来るからさ、あんまり気にしちゃいけないよ。
ほら、この饅頭でも食べてさ。
……ありがと。
落ち込んでいるところに優しくされたものだから、花魁はこの若い衆に心を寄せるようになります。
そして、ついに二人はくっつきました。
◆
しかし、妓楼の中で花魁と若い衆が恋愛をするなんて、もちろんご法度。
店の旦那は、二人の関係にめざとく気付いて、説教をします。
おい、そこに座んな。
……。
……。
どうして、あたしに呼ばれたか、二人ともわかってるだろう？
誠に、あいすみません。
「すみません」じゃないよ！
……まぁ、くっついちゃったもんは、後からグズグズ言っても仕方ねぇ。
ただな、ケジメはつけてもらわないとね。
わかってます。
二人とも、この店から出ていきます。
それで、どうやって暮らしてくんだい？
お前さんたちは、こういう色街でしか働いたことがないだろう？
それは……。
……仕方ない。
二人が一緒になるってなら、二人揃ってうちの店で働かせてやるよ。
本当ですか？
ありがとうございます！
旦那の粋な計らいで、若い衆はそのまま、花魁は遊女の世話役として、店で雇ってもらえることになりました。
こうして、二人は結婚して、お互いに支え合いながら一生懸命に働きます。
さて、しばらくすると、お金が貯まり、家財道具や着物も揃ってきました。
こうなると、夫の方は浮気心が湧いてきて、別の遊郭に通い始めます。
ちょっと、あんた。
急に仕事を休んで、どこ行ってたんだよ？
うるせえなぁ、どこだっていいじゃねえか。
よくないよ！
店の旦那に、「お前の夫はどうした？」って聞かれて、ごまかすのは大変なんだから。
……。
あの店には、二人してとっても世話になってんだ。
仕事にはちゃんと出てこないとダメだよ？
しかし、妻に叱られても、夫はたびたび仕事を休み、遊郭通いをやめません。
それどころか、今度は博打にもハマって、二人で頑張って貯めたお金を使い果たしてしまいました。
ねぇ、どうするんだよ？
あんたが、しょっちゅう仕事を休むから、私もきまりが悪くて、店に出らんなくなっちゃったじゃないか！
必死に貯めたお金も、全部使い果たして……借金までこさえてさ……。
……俺は目が覚めたよ。
今さら覚めたって遅いんだよ！
これから、どうやって暮らしてくんだい？
二人で店をやらないか？
店？
この間、知り合いから、「蹴転（けころ）に一軒空きがあるから、借りてみないか？」と言われたんだ。
吉原の端っこに店を構える、低級な妓楼のこと。その辺りには人が寄り付かず、たまに来た客を蹴飛ばしてでも店に引っ張り込むことから、「蹴転」と呼ばれた。別名「羅生門河岸」。
蹴転って……。
あそこがどんなところだか、あんた知ってるのかい？
ああ、わかってるよ。
俺が死ぬ気で、客を引っ張ってくる。
そうかい。
それで、女の子は、どこから連れてくるの？
お前がやるんだ。
……私⁉︎冗談じゃないよ！
私は、あんたの女房だよ？
そんなこと、出来るわけないじゃないか！
そう言っても、やるしかねぇんだよ！
頼む、この通りだ！
……仕方ないね。
でも、あんた。私がそんなことして、平気なの？
平気なわけあるか！
平気じゃなきゃ困るんだよ！
いいかい？蹴転ではね、お線香で時間を計って、「一本いくら」ってお代を勘定するんだ。
だから、あんたは、お客と私がいる部屋の近くにいて、時間を計ってないといけないんだよ？
……わかった。
なんとか平気な気持ちでやるよ。
あんたの仕事は、お客が入ったときにお線香に火をつけて、それが燃え尽きたら、「お直ししてもらいなよ」って私に声をかけること。
そしたら私の方でお客に、お直しするか聞くから、「いいよ」と言ってもらえたら、新しいお線香をつけとくれ。
それで、お客が帰るときに「お線香1本200文」で勘定して、お代を貰うんだよ？
わかった！
私はなんとかお客に長居させるために色んなことを言うけど、あんたは決して妬くんじゃないよ？
はい！
じゃあ、すぐにその知り合いのところに行って、店の話をつけてきな！
はい！行ってきます！
こうして、夫は蹴転の店を借り、妻が着る着物などの道具も手配しました。
すべての準備が整うと、さっそく二人は営業を開始します。
さぁ、早く客を捕まえといで。
わ、わかった！
ほら、人が来たよ！
あの人は、なんだか強そうじゃないか？
そんなこと言ってらんないんだよ！
早く行っといで！
妻に背中を押されて、夫は男に声を掛けます。
ちょいと、ちょいと！
ん？なんだよ？
うちの店に寄ってってくださいよ！
やだよ！汚い手で、着物を掴むんじゃねえ！
ねぇ、頼みますよぉ〜。
女の子だけでも、見てってください！
いや、いいよ！
今日は、そういう気分じゃねぇんだ！
まぁまぁ、そう言わずに！
ほら、あそこにいるのが、うちの女の子です。
遠くにいる妻の姿を見ると、客の目の色が変わりました。
あの子かい？
ええ。可愛いでしょう？
ちょっと近くで見させてくれ。
どうぞ、どうぞ。
お客を店の前まで連れてくる夫。
ちょいとお前さん。こっちにいらっしゃいよ。
こりゃあ良い女だ！
上がってこうかな。
ありがとうございます！
こうして、お客は妻に手を引かれて、部屋の中に入りました。
さあ、ここに座って？
つ・か・ま・え・た！
おいおい、そんなにくっつかなくたって、俺は逃げねぇよ！
もう離さないんだから！
それにしても、お前さん。ずいぶん手が冷たくなってるね？
ほかで女遊びしてきたんだろう？
い、いや。吉原の中をブラブラしてただけだよ。
ほんと？
これからは、ほかの女に浮気しちゃダメだよ？
も、もちろんだ！
俺はこれから、お前一筋になるよ！
そろそろ、お直しです。
はぁい！
お前さん、お直しなんだけど……。
ああ、いいさ。
嬉しい！
ねぇ？もっと一緒に居られるのが嬉しくて、胸がドキドキしてるよ。
ほら、触ってみて？
……本当だ。ドキドキしてらぁ。
お直しです！
はぁい！
ねぇ、まだ一緒にいてくれるだろ？
もちろんだ！
嬉しい！
もうお前さんとは、離れたくないよ。
なぁ、そんなに俺のことを好いてくれてるなら、いっそ一緒になっちまおうか？
嘘ついちゃいやよ。
そうやって、色んなところで女を惑わしてんだろ？
嘘じゃない！
お前さえよければ、本当に一緒になろうじゃねえか！
……ありがと。
でもね、私の体にはお金が掛かってるから、それを返すまで、この店からは出られないの。
いくら掛かってるんだ？
40両。
わかった。俺が出そう。
え？……いいのかい？
ああ。俺は左官の職人をやっててな。
壁などに土を塗る職人のこと。
今、大きな蔵の仕事を請け負ってるから、その代金を前借りすれば、なんとかなるはずだ。
お前さん……嬉しい……。
お直し！！
じゃあ、そろそろ失礼するよ。
明日、金を受け取ったら、また来るからな。
うん。待ってるからね。
妻に見送られ、客は店を立ち去ります。
あんた！
そこで小さくなってないで、お客から勘定をもらってきなよ！
もう、俺は嫌だ……。
……どうしたの？
お前は、あの野郎と一緒になるんだろ？
馬鹿だねぇ……。
そんなの、長居させるためのデタラメに決まってるじゃないか。
いいや！お前は本気の目をしてたよ！
もう、こんな仕事はやめよう……。
まったく、妬いちゃって……。
じゃあ、こんな店はやめにして、これからは二人で真面目な仕事をしようか？
……うん……うん。
そのとき、外から先ほどの客の声が聞こえてきます。
おーい！
あれ、さっきのお客が戻ってきたよ。
お前さん、どうしたの？忘れ物？
いや、違うんだ。
なぁ、そこの兄ちゃん！
「直してもらいなよ」
ー完ー
「お直し」の豆知識
- 五代目 古今亭志ん生が得意とした。
落語に興味をお持ちのすべての方にオススメしたいのが、『昭和元禄落語心中』というアニメです。
この作品は、雲田はるこさん原作のマンガをアニメ化したものなのですが、落語の魅力が「これでもか！」というほど、たっぷり詰まっています。
まず注目すべきは、声優陣の豪華さ。
- 関智一：スネ夫（ドラえもん）etc.
- 石田彰：渚カヲル（エヴァンゲリオン）etc.
- 山寺宏一：ジーニー（アラジン）etc.
- 林原めぐみ：灰原哀（名探偵コナン）etc.
- 山口勝平：ウソップ（ONE PIECE）etc.
そして、高座のシーンの演出は、まるで寄席の中にいるような気分になってきます。
落語に少しでも興味があれば、ハマること間違いなしですので、ぜひ観てみてください！
なお、『落語心中』は各種サブスクで配信されていますが、一番オススメなのは「dアニメストア」を利用することです。
dアニメストアは、月額550円（税込）とほかのアニメ系サブスクよりも安く、31日間は無料で視聴できます。
dアニメストアに入れば、『落語心中』以外のアニメも見放題ですので、まずは無料で体験してみてください！
—
※初回は31日間無料ですが、31日経過後は自動継続となり、その月から月額料金の全額がかかります。
※月額は契約日・解約日に関わらず、毎月1日～末日までの1か月分の料金が発生し、別途通信料・その他レンタル料金など、使うサービスによっては別料金が発生します。
※見放題対象外のコンテンツもあります。
