埋め合せ｜中学生の太宰治が兄と作った小冊子に掲載した作品

『埋め合せ』は、中学生の太宰が兄と一緒に作った「青んぼ」という小冊子で発表された作品です。

本記事では、『埋め合せ』の全文を掲載したうえで、執筆された背景や注目ポイントをお伝えします。

Contents

『埋め合せ』の全文
『埋め合せ』が執筆された背景
『埋め合せ』における注目ポイント
『埋め合せ』を読む方法
まとめ
- 太宰治グッズ、販売中！

『埋め合せ』の全文

鶏がバタバタ走りだした。
真剣になって居た。そして小屋の棟木に先を争ってとまった。
さてそこで二羽一緒にすまし込んで鳴いた。イヤその時の鶏の馬鹿らしく見えたこと。

兄の子は昨日やっと立って歩けるようになった。ゴム靴をはかせて地面に立たせた。立ったままワッと火のつくように泣いてしまったのは無論である。
実に偉大なる仕事を、この子はスバラシクもやってのけたのである。泣き声を聞いて居るうちに私迄、とうとう泣いてしまった。

「こんどのは俺の傑作だよ。大傑作だよ。」
私は兄から十万回も、この語を聞かされた。私はしかたく読んだ。友人の一人にも読ませた。
「どうだったい」「アアどうもネ」「どうも……」
そして二人はク笑した。
しかも兄のこの創作、題して「ク笑に終る」とあった。

今にして思う。兄のあの創作は単なる紙面に活字として表われたものではなく、モットモット青み、即ち深さがあったのだ。
言い変えれば兄の創作は私達に「大傑作」だと十万回言って置いて最後に、私と友人に口をゆがめさせてク笑をやらせ、そこで「ク笑に終る」と来るのではなかろうか。（兄よ私の見当が違いましたか）
そこで私がいう。「偉大なる創作である」
「偉大なるテクニックである」
又言う。「夢川利一は偉大なる作家である」けだし漫談ならず、皮肉ならず、私の所謂「純情」より出でたるなり。

「ネ、そしてしぼったら、アイスクリームのようなウミがチョロチョロ出たヨ」と言った子があった。真夏の理科教室。先生が皆に小さく驚くべき実験をやって見せて居る。暑い日だ。「先生、雨を降らせて下さいナ」と叫んだ児童もある。

『埋め合せ』が執筆された背景

『埋め合せ』は、太宰治が中学4年生（数え年で18歳）の夏休みに、兄の圭治と一緒に作った「青んぼ」という小冊子の創刊号に掲載された作品です。

発表した際の署名は、本名の「津島修治」をもじった「辻島衆二」でした。

「青んぼ」の第2号に掲載されている『再び埋め合せ』で太宰は、本作について下記のように書いています。

先月は編集の穴埋めの目的で「埋め合せ」を書いたのである。

事実、「青んぼ」の創刊号では、この『埋め合せ』のほかに『口紅』という作品も発表しており、この2作を読み比べると『口紅』のほうが本命だったように思われます。

『埋め合せ』における注目ポイント

『埋め合せ』に登場する、『ク笑に終る（苦笑に終わる）』は、太宰の兄の圭治が書いた作品です。

▼太宰の兄、津島圭治

出典：『新潮日本文学アルバム 19 太宰治』太宰治,新潮社,1983,p.4

当時の圭治は、東京で「十字街」という同人雑誌に「夢川利一」という筆名で参加しており、『苦笑に終わる』はそこへ掲載した作品だと思われます。

この『苦笑に終わる』は、太宰のほかの作品でも以下のように言及されています。

東京に居る兄の利一からこんな手紙が来た。
「こんど同人雑誌十字街に俺が創作『苦笑に終わる』を書いてやったが、近頃の俺の自信がある作品といってよい。読んで見ろ」
自分はまだ「苦笑に終わる」を読んで見ない。
そして自分も「哄笑に終わる」を書いて見た。
『哄笑に至る』津島修治（太宰治）

そんなとき、二階の西洋間のソファにひとり寝ころんで、遠く兄たち二人の声色を聞き、けッと毒笑しているのが、三男でありました。この兄は美術学校にはいっていたのですが、からだが弱いので、あまり塑像のほうへは精を出さず、小説に夢中になって居りました。文学の友だちもたくさんあって、その友人たちと「十字街」という同人雑誌を発行し、ご自身は、その表紙の絵をかいたり、また、たまには「苦笑に終る」などという淡彩の小説を書いて発表したりしていました。夢川利一という筆名だったので、兄や姉たちは、ひどい名前だといって閉口し、笑っていました。
『兄たち』太宰治